Every morning early I go into the tavern
I am the co-traveller of boasting Kalendars
Since the world of secrets & mysteries is yours
Give me guidance that I may be in prayer.


F4 3

And, as the Cock crew, those who stood before
The Tavern shouted--"Open then the Door!
"You know how little while we have to stay,
"And, once departed, may return no more."

Nic 312

Tous les jours, dès l'aurore, j'irai à la taverne. Je m'y rendrai en compagnie des hypocrites kèlènders. Ô toi, qui es Ie maître des secrets les plus cachés! donne-moi la foi, si tu veux que je m'attache à la prière.

P 589

At break of dawn, in the tavern, every day, am I;
Road-mate of those that travel transgression's way am I:
O God, since Thou knowest the secrets, vouchsafe me of Thy grace
Till unto Thee heart-inclining become to pray am I.

Th 388

I go at dawn to taverns every day.
With Kalenders I riot on the way:
Since the world's end and secrets Thou dost know,
Vouchsafe me grace that I to Thee may pray!

Wh 344

At dawn to tavern haunts I wend my way,
And with distraught Salendars pass the day;
O Thou! who know'st things secret, and things known,
Grant me Thy grace, that I may learn to pray!

Joomla templates by a4joomla