ColeLogo.jpg

O soul! if thou canst purify thyself from the dust of the body,
thou, naked spirit, canst soar in the heavens,
the Empyrean is thy sphere,—let it be thy shame,
that thou comest and art a dweller within the confines of earth.

 

Bodl 145

O Soul if thou canst purity thyself from the griefs of the body,
Thou, naked spirit, canst soar upon the heavens,
The Empyrean is thy sphere—let it be thy shame
That thou adorns the earth & art a dweller within its confines.

HA 44

Oh Soul! if thou canst purify thyself from the dust of the body,
Thou, naked spirit, canst soar in the heavens,
The Empyrean is thy sphere—let it be thy shame,
That thou comest and art a dweller within the confines of earth.

Nic 394

Ô mon coeur! si tu t'affranchis des chagrins inhérents à la matière, tu deviendras une âme dans toute sa pureté; tu monteras aux cieux, ta résidence sera Ie firmament. Oh! que tu dois souffrir de honte d'être venu habiter la terre! 

P 759

O heart, if clean from the body's lust thou be,
A spirit in Heaven, unbodied, must thou be;
The empyrean's thy country and shame on thee
That the native become of this realm of dust thou be!

Th 546

O, Soul ! if from the body's dust set free
You soar a sprite in Heaven's infinity,
Which is your mansion, shame upon you, then,
That you come dwelHng on this earth to be. 

Wh 436

O soul! could you but doff this flesh and bone,
You'd soar a sprite about the heavenly throne;
Had you no shame to leave your starry home,
And dwell an alien on this earthly zone? 

Joomla templates by a4joomla