ColeLogo.jpg

If drunkenness is the object of your desires in this world
Take heed that your life pass only in happy moments
After me & you … … … … … … … … ...
The world will not repeat itself for any one, O thou afflicted

Calc. 486, first draft

If you attain to drunkenness in the world
Beware lest you live except in happy moments
After me & you many prayers will ?
The world will not repeat itself Oh afflicted one

 

P 767

If without wine: and skinker, what while thou a penny
In hand hast, a moment thou pass, thou 'rt a zany:
Since, ere my time and thy time, this lesson learnt many,
Dame Fortune intendeth no kindness to any.

Th 486

If while thou art on earth the power be thine.
No instant live sans cupbearer and wine.
For many have found out ere thee and me,
To none does Fortune to be kind incline.

Joomla templates by a4joomla